电视剧《潜伏》中余则成与翠平假扮夫妻的故事，主要原型之一是中共晋察冀分局华北社会部潜伏在北平（今北京）的秘台工作人员王文、王凤岐夫妇。
王文14岁参加红军，于1935年5月随红四方面军长征，后参加西路军，随部队突围至新疆。1938年初，王文被派往苏联学习无线电通信和情报业务。仅用一年多时间，王文就熟练掌握了无线电通信技术和情报专业知识，1940年回国进入华北社会部领导下的平西情报站负责电台工作。
王凤岐20多岁时就参加抗战，因作战英勇、枪法奇准，被任命为区妇联游击队队长，率领队伍在白洋淀一带与日军进行游击战。
1942年，王文、王凤岐分别被选入华北社会部接受秘工培训。1942年冬，在组织安排下，王文、王凤岐与一位陈姓老太太（假扮王文母亲）“一家三口”进入北平，辗转落户至德胜门新开路大石桥胡同7号一处独门独院。房东是日军宪兵队的翻译官，对门是伪警察所的警长，这样的居住环境为王文一家提供了一道天然保护屏障。
按照情报工作惯例，王文、王凤岐潜伏北平的前3个月，上级没有给他们下达任何任务，让他们集中精力尽快熟悉工作环境，适应城市生活，落实社会身份，对接必要关系。3个月假扮夫妻的朝夕相处，王文、王凤岐彼此互生好感，于是他们决定服从组织安排，正式结为夫妻。
3个月后，为尽快开展工作，王文决定自己组装一部发报机。但日伪时期北平无线电行业受到特务严密监控，稍有不慎就可能暴露。王文避开街面上的无线电商行，在售卖老旧无线电零配件的地摊上一件件购买。两个多月后，他终于凑齐了所需配件，组装出一台30瓦输出功率的发报机。为避开日伪侦测时段，王文选择凌晨2时到5时开机工作。他还专门模仿日伪电台报务员的手法，迷惑敌监听人员。
王文对外身份是银行职员，每天油头粉面、西装革履地上下班。王凤岐则是一副职员太太的打扮，干练的短发留成了披肩长发，烫成流行的大波浪卷，身着质地上乘的旗袍。在邻居的眼中，王家是一户阔绰人家。没有人会知道，他们每人每天只有一毛五分钱的生活费，有时连饭都吃不饱。白天光鲜靓丽的王凤岐，到了晚上则换上旧衣服，偷偷跑到菜市场捡烂菜叶，一家人煮着充饥。
为了改善生活，王凤岐垒起一个鸡窝，这样既可以吃到鸡蛋，又可以作为王文的隐秘“工作室”。夜间，王文钻进鸡窝工作，王凤岐则站在鸡窝上望风。一开始，鸡窝里的鸡对王文的“造访”十分反感，有的咯咯乱叫，有的扑上来啄他，“半夜鸡叫”的事频频发生。久而久之，王文和鸡相互适应了，后来鸡看见他都不叫了。
从抗日战争到解放战争，经王文、王凤岐夫妇发出的重要情报不计其数。清风店战役期间，驻石家庄敌精锐部队新3军第7师北移保定的动向情报，就是王文发出的。晋察冀军区司令员聂荣臻据此调动部队奔袭100多公里，于清风店地区全歼新3军军部、第7师主力和军直特务营8000余人，活捉国民党中将军长罗历戎。
平津战役期间，傅作义一度考虑率主力经天津、塘沽从海上撤往青岛，北平地下党侦获此情报后，即经王文电台报告上级，解放军遂切断了平津铁路公路。傅作义一招不成又出一招，下令在东单至南跑马场一带修建机场，企图将主力空运至青岛，地下党得此情报后，又一次经王文电台报告上级，解放军围城部队炮兵迅速封控了东单机场。
在北平和平解放之际，王文与长期分离的王凤岐在天津团聚，后来双双进入公安系统。王文曾任天津市公安局副局长，王凤岐曾任行政处副科长。
初审：许治远
复审：傅仁斌
终审：罗 锴
